Un policier brillant mais insolent prend la tête d’un nouveau service, où il dirige une improbable équipe de marginaux chargée de résoudre les affaires non élucidées d’Édimbourg.

Fredrika Bergman, une criminologue, est la nouvelle recrue du groupe spécial d’Investigation de Stockholm. Rejetée par ses collègues, elle va, pourtant, leur être d’une aide précieuse pour résoudre des affaires…